La conferenza è disponibile sulla pagina Facebook dell’Ambasciata a Sarajevo, ItalyinBiH (https://www.facebook.com/ItalyinBiH/videos/146258930331098).
The Conference is now available on the Facebook page of the Italian Embassy in Sarajevo, ItalyinBiH (https://www.facebook.com/ItalyinBiH/videos/146258930331098).
(English version below)
Il Ministero degli Affari Esteri italiano, attraverso la sua Ambasciata in Bosnia ed Erzegovina, organizza una conferenza internazionale online intitolata “Venticinque anni dopo: Accordi di Dayton e il percorso europeo della Bosnia ed Erzegovina”, che si terrà il 18 dicembre dalle 15:00 alle 18:30 con streaming online sulla pagina Facebook dell’Ambasciata: ItalyinBiH.
Interverranno il Ministro degli Affari Esteri italiano Luigi Di Maio, il Ministro degli Affari Esteri della Bosnia Erzegovina Bisera Turković, il Commissario Europeo per l’Allargamento Olivér Várhelyi ed il Commissario per i Diritti Umani del Consiglio d’Europa Dunja Mijatović.
I lavori saranno articolati in due sessioni e si concentreranno su due principali aree di attuale interesse: quali sono le origini e la portata del concetto di “popoli costituenti” contenuto nell’accordo di Dayton? Come può questo concetto interagire con il diritto dell’UE per garantire che i diritti dei cittadini siano ugualmente rispettati e che la Bosnia-Erzegovina possa diventare un membro effettivo e di successo della famiglia europea?
Tutti i relatori provengono da una ricca varietà di esperienze accademiche dalla Bosnia-Erzegovina, dalla regione dei Balcani e del resto d’Europa e condivideranno gli approfondimenti dalla loro area di competenza.
Essi comprendono:
Mitja Žagar, Institute for Ethnic Studies, Ljubljana
Joseph Marko, University of Graz
Maja Sahadžić, University of Antwerp
Goran Marković, University of East Sarajevo
Petra Roter, University of Ljubljana
Fikret Čaušević, University of Sarajevo
Jens Woelk, University of Trento
Asim Mujkić, University of Sarajevo
Senada Šelo Šabić – IRMO, Zagreb
Tatjana Sekulić, University of Milano-Bicocca
Amb. Johann Sattler – EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
Amb. Edin Dilberović – Director of the Directorate for EU Integration, Bosnia and Herzegovina
Amb. Nicola Minasi – Ambassador of Italy in Bosnia and Herzegovina
Nathalie Tocci dell’International Affairs Institute – IAI modererà il dibattito.
Durante la conferenza sarà possibile porrere le domande ed il pubblico online è invitato a interagire.
The Ministry of Foreign Affairs of Italy, through its Embassy Bosnia and Herzegovina, is organizing an international online conference on “Twenty Five Years Later: Dayton Agreement and the European Pathway of Bosnia and Herzegovina”, which will take place on the 18th of December from 15:00 to 18:30 with online streaming on the Facebook page of the Embassy, at ItalyinBiH.
Italian Foreign Minister Luigi Di Maio, BiH Foreign Minister Bisera Turković, EU Enlargement Commissioner Olivér Várhelyi and Council of Europe Commissioner for Human Rights Dunja Mijatović will give introductory remarks.
The proceedings will cover two sessions and will focus on two main areas of current interest, namely: what are the origins and scope of the concept of “constituent peoples” found in the Dayton agreement? How can that concept interact with EU law to make sure that citizens’ rights and equally are respected and that BiH can become an effective, successful member of the EU family?
All panelists come from a rich variety of academic backgrounds in BiH, the Balkan region and the rest of Europe and will share insights from their area of expertise.
They include:
Mitja Žagar, Institute for Ethnic Studies, Ljubljana
Joseph Marko, University of Graz
Maja Sahadžić, University of Antwerp
Goran Marković, University of East Sarajevo
Petra Roter, University of Ljubljana
Fikret Čaušević, University of Sarajevo
Jens Woelk, University of Trento
Asim Mujkić, University of Sarajevo
Senada Šelo Šabić – IRMO, Zagreb
Tatjana Sekulić, University of Milano-Bicocca
Amb. Johann Sattler – EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
Amb. Edin Dilberović – Director of the Directorate for EU Integration, Bosnia and Herzegovina
Amb. Nicola Minasi – Ambassador of Italy in Bosnia and Herzegovina
Nathalie Tocci from the International Affairs Institute-IAI, will moderate the debate.
Questions and answers will be possible during the conference and the online audience is warmly invited to follow and interact.
