{"id":644,"date":"2023-07-26T16:58:37","date_gmt":"2023-07-26T14:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/?page_id=644"},"modified":"2024-12-04T10:38:33","modified_gmt":"2024-12-04T08:38:33","slug":"anagrafe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe\/","title":{"rendered":"Anagrafe degli Italiani residenti all&#8217;estero (AIRE)"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/aire_0\/\"><strong>Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) <\/strong><\/a>\u00e8 stata istituita con legge 27 ottobre 1988, n. 470 e contiene i dati dei cittadini italiani che risiedono all\u2019estero per un periodo superiore ai dodici mesi. Essa \u00e8 gestita dai Comuni sulla base dei dati e delle informazioni provenienti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 un <strong><u>requisito di legge;<\/u><\/strong> la legge n.213 (art.1, comma 242) del 30 dicembre 2023 prevede una <strong><u>sanzione da 200,00 Euro a 1.000,00 Euro<\/u><\/strong> per ogni anno di mancata iscrizione, per un massimo di 5 anni di sanzione, per tutti i cittadini italiani residenti all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 gratuita e costituisce il presupposto per usufruire di una serie di servizi forniti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero, nonch\u00e9 per l\u2019esercizio di importanti diritti, quali per esempio:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>la possibilit\u00e0 di votare per corrispondenza in occasione di elezioni politiche e di referendum, di cui agli articoli 75 e 138 della Costituzione, come previsto dalla legge 459\/2001;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di votare in occasione delle elezioni dei rappresentanti italiani al Parlamento Europeo presso seggi istituiti dalla rete diplomatico-consolare nei Paesi appartenenti all\u2019U.E.;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di ottenere il rilascio o rinnovo di documenti di identit\u00e0 e di viaggio, nonch\u00e9 certificazioni;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di richiedere il rilascio di certificazioni di competenza delle Rappresentanze all\u2019estero;<\/li>\n<li>la possibilit\u00e0 di rinnovare la patente di guida (solo in Paesi extra U.E.; per i dettagli consultare la sezione\u00a0<a href=\"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/\">Autoveicoli \u2013 Patenti di guida<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Devono iscriversi all\u2019A.I.R.E.:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>i cittadini che trasferiscono la propria residenza all\u2019estero per periodi superiori a 12 mesi;<\/li>\n<li>quelli che gi\u00e0 vi risiedono, sia perch\u00e9 nati all\u2019estero che per successivo acquisto della cittadinanza italiana a qualsiasi titolo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Non devono iscriversi all\u2019A.I.R.E.:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>i cittadini che si recano all\u2019estero per un periodo di tempo inferiore ad un anno;<\/li>\n<li>i lavoratori stagionali;<\/li>\n<li>i dirigenti scolastici, docenti e personale amministrativo della scuola collocati fuori ruolo ed inviati all\u2019estero nell\u2019ambito di attivit\u00e0 scolastiche fuori dal territorio nazionale;<\/li>\n<li>i dipendenti di ruolo dello Stato in servizio all\u2019estero, che siano notificati ai sensi delle Convenzioni di Vienna sulle relazioni diplomatiche e sulle relazioni consolari rispettivamente del 1961 e del 1963;<\/li>\n<li>i militari italiani in servizio presso gli uffici e le strutture della NATO dislocate all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Iscrizione all\u2019A.I.R.E.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 gratuita ed \u00e8 effettuata a seguito di dichiarazione resa dall\u2019interessato all\u2019Ufficio consolare competente per territorio entro 90 giorni dal trasferimento della residenza e comporta la contestuale cancellazione dall\u2019Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) del Comune di provenienza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La richiesta va effettuata attraverso il portale\u00a0<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>Fast.it<\/strong><\/a> (all\u2019interno del quale sono disponibili le \u201cDomande Frequenti\u201d). Per i connazionali che incontrino difficolt\u00e0 nell\u2019utilizzo del portale, possono farlo presente contattando l\u2019Ambasciata all\u2019indirizzo mail: <a href=\"mailto:cons.ambsara@esteri.it\">cons.ambsara@esteri.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Documenti necessari: \u00a0<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Modulo di richiesta di iscrizione AIRE<\/strong> generato automaticamente al termine della procedura online che pu\u00f2 essere firmato digitalmente oppure stampato, scannerizzato e successivamente TUTTE le pagine caricate sul portale FAST IT;<\/li>\n<li><strong>Copia dei documenti di identit\u00e0<\/strong> emessi dalle autorit\u00e0 italiane o straniere che mostrano le generalit\u00e0 del dichiarante e di tutti i familiari conviventi (italiani e non);<\/li>\n<li><strong>Una prova della residenza all\u2019estero <\/strong>con l\u2019indicazione dell\u2019indirizzo (contratto di locazione o pagamento di utenze domestiche o permesso di residenza rilasciato dalle <strong>\u00a0Autorit\u00e0 Bosniache\u2026).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ricorda che il termine massimo di legge per la lavorazione delle pratiche di iscrizione\/aggiornamento AIRE \u00e8 di 180 giorni a partire dalla presentazione della domanda completa di tutti i documenti necessari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La richiesta non si intende automaticamente accettata: verr\u00e0 comunicato in tempo reale lo stato di avanzamento, mentre il suo completamento mediante una comunicazione direttamente inviata all\u2019interessato via e-mail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qualora la domanda risultasse incompleta, la richiesta di documenti integrativi e di eventuali ulteriori informazioni verr\u00e0 effettuata direttamente al richiedente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019aggiornamento anagrafico da parte del Comune pu\u00f2 richiedere periodi di tempo variabili e, una volta effettuato, l\u2019iscrizione AIRE decorrer\u00e0 dalla data di presentazione all\u2019Ufficio consolare della domanda completa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cambio di indirizzo (all\u2019interno della circoscrizione consolare)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il cittadino iscritto all\u2019AIRE che si trasferisce all\u2019interno della circoscrizione consolare deve presentare la dichiarazione di cambio indirizzo per s\u00e9 ed i propri familiari all\u2019Ufficio consolare entro 90 giorni dal trasferimento: la richiesta va effettuata attraverso il portale <strong><a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\">Fast-It<\/a> (<\/strong>all\u2019interno de quale \u00e8 possibile verificare se la localit\u00e0 di nuova residenza si trovi nella stessa circoscrizione consolare e inoltre sono disponibili le \u201cDomande Frequenti\u201d) selezionando l\u2019opzione \u201cComunicare la variazione della propria residenza\u201d e compilando l\u2019apposito modulo di richiesta al quale vanno allegate:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Copia dei documenti d\u2019identit\u00e0 emessi dalle autorit\u00e0 italiane o straniere che mostrano le generalit\u00e0 del dichiarante e di tutti i familiari conviventi (italiani e non).<\/li>\n<li>Una prova della residenza all\u2019estero con l\u2019indicazione dell\u2019indirizzo (<em>contratto di locazione o pagamenti di utenze domestiche o permesso di residenza rilasciato dalle Autorit\u00e0 della Bosnia Erzegovina \u2026<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Trasferimento ad altra circoscrizione consolare<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il cittadino iscritto all\u2019AIRE che si trasferisce da una circoscrizione ad un\u2019altra (dello stesso Paese o di un altro Paese) deve presentare la dichiarazione di trasferimento all\u2019Ufficio consolare competente territorialmente per la nuova residenza attraverso il portale \u00a0<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/ScoFE\/index.sco\"><strong>Fast-It <\/strong><\/a>(all\u2019interno de quale \u00e8 possibile verificare l\u2019Ufficio consolare competente territorialmente per la localit\u00e0 di nuova residenza e inoltre sono disponibili le \u201cDomande Frequenti\u201d) entro 90 giorno dal trasferimento, selezionando l\u2019opzione Variazione di Circoscrizione Consolare (si suggerisce di consultare previamente il sito del Consolato competente per la nuova residenza per verificare la documentazione richiesta).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In mancanza di comunicazione del trasferimento, trascorsi 180 gironi da esso potr\u00e0 essere dichiarata l\u2019irreperibilit\u00e0\u2019 del cittadino con conseguente cancellazione dell\u2019iscrizione anagrafica da parte del Comune di iscrizione AIRE.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rimpatrio: <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini iscritti all\u2019AIRE che<strong>\u00a0rientrano definitivamente in Italia<\/strong>\u00a0dovranno presentarsi presso il\u00a0Comune Italiano\u00a0dove hanno deciso di stabilirsi per dichiarare il nuovo indirizzo di residenza entro i termini previsti dal decreto del Presidente della repubblica 30 maggio 1989, n. 223. \u00a0<u>L\u2019omissione o la presentazione tardiva della dichiarazione di rimpatrio e\u2019 punita don sanzione pecuniaria amministrativa.\u00a0<\/u><u>Nella stessa data il Comune provveder\u00e0 alla cancellazione dall\u2019AIRE con contestuale iscrizione in APR (Anagrafe Popolazione Residente). Sar\u00e0 cura del Comune comunicare ufficialmente la data di decorrenza del rimpatrio al Consolato che lo registrer\u00e0 nei propri schedari.<\/u><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) \u00e8 stata istituita con legge 27 ottobre 1988, n. 470 e contiene i dati dei cittadini italiani che risiedono all\u2019estero per un periodo superiore ai dodici mesi. Essa \u00e8 gestita dai Comuni sulla base dei dati e delle informazioni provenienti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero. Si ricorda che l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-644","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5352,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/644\/revisions\/5352"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}