{"id":8869,"date":"2026-11-06T17:50:39","date_gmt":"2026-11-06T15:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/?p=8869"},"modified":"2026-11-06T18:05:56","modified_gmt":"2026-11-06T16:05:56","slug":"30-godisnjica-utakmice-bosna-i-hercegovine-italija-video-poruke-malago-i-zola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/30-godisnjica-utakmice-bosna-i-hercegovine-italija-video-poruke-malago-i-zola\/","title":{"rendered":"30. godi\u0161njica utakmice Bosna i Hercegovine &#8211; Italija; video poruke Malag\u00f2 i Zola"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DfZrK7gCoUF\/?cplk=Z2wyejI5dnc3MXdm\">30. godi\u0161njica utakmice Bosna i Hercegovine &#8211; Italija; video poruke Malag\u00f2 i Zola<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Malag\u00f2<\/strong><\/p>\n<p>Pro\u0161lo je 30 godina. Re\u0107i da nas to navodi na razmi\u0161ljanje bilo bi premalo. Trideset godina od rata koji je zasigurno bio jedan od najte\u017eih, najokrutnijih, najkrvavijih, najbesmislenijih i najpotresnijih u srcu Evrope, na Balkanu.<\/p>\n<p>Nakon zavr\u0161etka tog masakra nad civilnim stanovni\u0161tvom, ali, naravno, i vojnicima, odigrana je jedna simboli\u010dna utakmica izme\u0111u Bosne i Hercegovine i Italije, koja je imala za cilj ozna\u010diti povratak tih zemalja normalnom \u017eivotu.<\/p>\n<p>Bosna i Hercegovina pobijedila je rezultatom 2:1, ali ovdje je rije\u010d o ne\u010demu mnogo va\u017enijem od samog rezultata.<\/p>\n<p>Zna\u010daj te utakmice bio je ogroman. Prisustvo 40.000 ljudi nakon svega \u0161to se dogodilo predstavljalo je, i jo\u0161 uvijek predstavlja, \u017eelju za povratkom normalnom \u017eivotu, izvan ratnog okru\u017eenja i nezamislivo nasilnih sukoba.<\/p>\n<p>Bila je to posljednja utakmica Arriga Sacchija na klupi italijanske reprezentacije, a na terenu je bio i Gianfranco Zola.<\/p>\n<p>Italija je svojim u\u010de\u0161\u0107em odala po\u010dast tom doga\u0111aju i pokazala da sport, a posebno nogomet, ima vrijednost i zna\u010daj koji su na odre\u0111eni na\u010din doprinijeli te\u0161kom i slo\u017eenom procesu oporavka, uprkos bolnim sje\u0107anjima koja su tada postojala i koja, sasvim sigurno, djelimi\u010dno postoje i danas.<\/p>\n<p>Danas imamo du\u017enost prisjetiti se tog doga\u0111aja.<\/p>\n<p>\u0160aljem svima veliki zagrljaj.<\/p>\n<p>\u017divio mir i \u017eivio sport!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zola<\/strong><\/p>\n<p>Na utakmicu od 6. novembra 1996. godine ve\u017eu me tri posebna sje\u0107anja.<\/p>\n<p>Prvo je vo\u017enja od aerodroma do hotela, tokom koje smo prolazili kroz grad koji je bio potpuno, ili barem velikim dijelom, razoren ratom. Uni\u0161tene zgrade, gomile ru\u0161evina i \u0161uta na ulicama. Sve je to na mene ostavilo sna\u017ean utisak.<\/p>\n<p>Drugo sje\u0107anje vezano je za pogled s jednog od hotelskih prozora. Vani, na travnatom terenu, vidio sam dje\u010dake kako igraju nogomet. Bio je to svojevrstan kontrast svemu onome \u0161to smo vidjeli u gradu.<\/p>\n<p>Tre\u0107e \u010dega se sje\u0107am jeste sama utakmica. Izgubili smo, ali entuzijazam i u\u010de\u0161\u0107e publike bili su zaista izvanredni. I to ne samo kada je rije\u010d o podr\u0161ci njihovoj reprezentaciji nego i o odnosu prema nama.<\/p>\n<p>Naime, bila je to prva me\u0111unarodna utakmica koja se igrala u Sarajevu nakon rata. Ljudi su nam prenijeli toliko strasti i odu\u0161evljenja da je to bilo zaista ne\u0161to posebno.<\/p>\n<p>To su tri stvari koje su mi ostale u sje\u0107anju.<\/p>\n<p>Uprkos porazu, bio je to jedan predivan dan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"30. godi\u0161njica utakmice Bosna i Hercegovine &#8211; Italija; video poruke Malag\u00f2 i Zola &nbsp; Malag\u00f2 Pro\u0161lo je 30 godina. Re\u0107i da nas to navodi na razmi\u0161ljanje bilo bi premalo. Trideset godina od rata koji je zasigurno bio jedan od najte\u017eih, najokrutnijih, najkrvavijih, najbesmislenijih i najpotresnijih u srcu Evrope, na Balkanu. Nakon zavr\u0161etka tog masakra nad [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":8874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-8869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8872,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions\/8872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}