{"id":8843,"date":"2026-11-06T10:20:00","date_gmt":"2026-11-06T08:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/?p=8843"},"modified":"2026-11-06T10:21:04","modified_gmt":"2026-11-06T08:21:04","slug":"govor-ministra-antonija-tajanija-povodom-konferencije-naucnih-i-svemirskih-atasea-i-strucnjaka-za-poljoprivredu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/govor-ministra-antonija-tajanija-povodom-konferencije-naucnih-i-svemirskih-atasea-i-strucnjaka-za-poljoprivredu\/","title":{"rendered":"Govor ministra Antonija Tajanija povodom Konferencije nau\u010dnih i svemirskih ata\u0161ea i stru\u010dnjaka za poljoprivredu"},"content":{"rendered":"<p>Zahvaljujem gradona\u010delniku Cannizzaru i predsjedniku Occhiutu na izvanrednom gostoprimstvu ovdje u Kalabriji. Pozdravljam gradona\u010delnike i predstavnike lokalnih vlasti, predstavnike preduze\u0107a, predsjednike istra\u017eiva\u010dkih institucija i udru\u017eenja italijanskih istra\u017eiva\u010da u svijetu, kao i predstavnike akademske zajednice. Pozdravljam i zahvaljujem na\u0161im nau\u010dnim i svemirskim ata\u0161eima te na\u0161im stru\u010dnjacima za poljoprivredu. Upravo ste vi glavni protagonisti ovog velikog skupa posve\u0107enog istra\u017eivanju i inovacijama.<\/p>\n<p>Veoma mi je drago \u0161to sam u Reggio Calabriji, prelijepom gradu u regiji koja mi je posebno draga. Od samog stupanja na du\u017enost ministra vanjskih poslova \u017eelio sam promovirati izvrsnost na\u0161ih razli\u010ditih podru\u010dja. Ova konferencija se ranije uvijek odr\u017eavala u Rimu. Godine 2023. organizirao sam je u Padovi, 2024. u Torinu, 2025. u Napulju, a ove godine u Reggio Calabriji, uz izuzetno kvalitetan program.<\/p>\n<p>Odlu\u010dili smo je ove godine odr\u017eati ovdje, u Kalabriji, jer je potencijal ove regije, kao i cijele ju\u017ene Italije, izvanredan. To potvr\u0111uju i podaci: na jugu Italije BDP i zaposlenost rastu br\u017ee od nacionalnog prosjeka.<\/p>\n<p>I izvoz bilje\u017ei brz rast. Dana 16. juna u Bariju sam organizirao pripremni skup posve\u0107en ju\u017enoj Italiji, u okviru Nacionalne konferencije o izvozu koju \u0107emo odr\u017eati u Milanu u decembru. Govorimo o regijama koje postaju sve konkurentnije zahvaljuju\u0107i novim investicijama, infrastrukturi i velikom ljudskom kapitalu. Jedinstvena posebna ekonomska zona (ZES Unica) predstavlja reformu od historijskog zna\u010daja: jedinstveno podru\u010dje s olak\u0161icama i jednostavnijim i br\u017eim procedurama za investitore.<\/p>\n<p>Kalabrija predstavlja pozitivan primjer takvog razvoja. Oslanja se na ekosistem u kojem su inovacije i istra\u017eivanje postali osnovni pokreta\u010di razvoja i konkurentnosti ovog podru\u010dja. Tokom proteklih dana na\u0161i ata\u0161ei i stru\u010dnjaci posjetili su zna\u010dajna lokalna preduze\u0107a. Ju\u010der smo, tako\u0111er ovdje u Reggiju, odr\u017eali cjelodnevni radni program na Univerzitetu Mediterranea, jednom od vode\u0107ih akademskih centara ju\u017ene Italije u brojnim strate\u0161kim oblastima. To sam najavio jo\u0161 u julu, a danas mogu i potvrditi.<\/p>\n<p>Italijanska svemirska agencija i Regija Kalabrija sara\u0111uju s NASA-om na izgradnji jedne od antena za komunikaciju u okviru programa Artemis, koji \u0107e nas odvesti na Mjesec. Krajnji cilj je uspostavljanje velikog svemirskog centra u Kalabriji, koji \u0107e povezivati Italijansku svemirsku agenciju (ASI), univerzitete, istra\u017eiva\u010dke centre i industriju. U\u010de\u0161\u0107e Univerziteta Kalabrija u svemirskoj misiji Plasma Observatory Evropske svemirske agencije predstavlja jo\u0161 jedan klju\u010dni rezultat. Rije\u010d je o velikom projektu istra\u017eivanja Zemljinog magnetnog \u0161tita. To je ponos cijele regije i Italije.<\/p>\n<p>Danas zavr\u0161avamo tri intenzivna radna dana, obilje\u017eena brojnim rezultatima i konkretnim aktivnostima koje \u0107e uslijediti. Ostvarili smo izvanredan timski rad. Ovo je prva Konferencija nau\u010dnih ata\u0161ea nakon reforme Ministarstva vanjskih poslova, odnosno Farnesine. Nau\u010dna diplomatija sada predstavlja jedan od temeljnih stubova diplomatije usmjerene na ekonomski rast. Nauka je sna\u017ean pokreta\u010d konkurentnosti i razvoja. Umjetna inteligencija, robotika i digitalizacija transformiraju industriju. Italija mora predvoditi te procese.<\/p>\n<p>Zajedno s nau\u010dnim ata\u0161eima pretvaramo na\u0161a diplomatska predstavni\u0161tva u svijetu u isturene centre italijanskih istra\u017eivanja. Zbog toga sam odlu\u010dio sve vi\u0161e ulagati u ovu mre\u017eu, koju pro\u0161irujemo na svim kontinentima.<\/p>\n<p>Poseban zna\u010daj pridajemo Indiji. Proteklih mjeseci uspostavili smo poziciju nau\u010dnog ata\u0161ea u Bangaloreu. Prvi put \u0161aljemo svemirskog ata\u0161ea u New Delhi, a uputili smo i stru\u010dnjaka za poljoprivredu, \u010dija \u0107e uloga biti klju\u010dna i u kontekstu novog sporazuma izme\u0111u Evropske unije i Indije. Dana 18. novembra u Rimu \u0107emo, zajedno s ministrom Goyalom, organizirati veliki poslovni forum posve\u0107en nauci i inovacijama. U utorak sam \u010dileanskom predsjedniku Kastu potvrdio da \u0107emo, nakon vi\u0161e godina, ponovo poslati nau\u010dnog ata\u0161ea u Santiago. U skladu s na\u0161im anga\u017emanom u oblasti prehrambene sigurnosti, imat \u0107emo stru\u010dnjaka za poljoprivredu i pri na\u0161em predstavni\u0161tvu pri Organizaciji Ujedinjenih nacija za hranu i poljoprivredu (FAO).<\/p>\n<p>Rad na\u0161ih ata\u0161ea od klju\u010dnog je zna\u010daja za izvoz, internacionalizaciju na\u0161ih preduze\u0107a i privla\u010denje novih investicija. Izvoz je na\u0161 poseban ponos. Pro\u0161le godine ostvarili smo rekordnih 643 milijarde eura. Ove godine rast je jo\u0161 br\u017ei, pribli\u017eno 6%. Cilj nam je dosti\u0107i 700 milijardi eura do 2027. godine. Nau\u010dna diplomatija mo\u017ee dati izuzetno sna\u017ean doprinos ostvarenju tog cilja.<\/p>\n<p>Iz Reggio Calabrije \u017eelim pokrenuti novu klju\u010dnu inicijativu: prvu Nacionalnu strategiju nau\u010dne diplomatije. Od danas zapo\u010dinjemo proces saradnje s ministarstvima, univerzitetima i istra\u017eiva\u010dkim institucijama radi izrade strate\u0161kog dokumenta kojim \u0107emo oja\u010dati nau\u010dnu diplomatiju i italijanska nau\u010dna istra\u017eivanja u inostranstvu. \u017delimo sistematizirati i dodatno osna\u017eiti na\u0161e djelovanje. Italijanski istra\u017eiva\u010di \u0161irom svijeta, istinski ambasadori italijanskog nau\u010dnog naslije\u0111a u inostranstvu, imat \u0107e klju\u010dnu ulogu.<\/p>\n<p>Prvi put smo okupili predsjednike udru\u017eenja italijanskih istra\u017eiva\u010da u inostranstvu. Zahvaljujem vam \u0161to ste danas ovdje. Veoma mi je drago objaviti da upravo danas, ovdje u Reggio Calabriji, nastaje Konfederacija udru\u017eenja italijanskih istra\u017eiva\u010da u svijetu. Umre\u017eavanjem ovog izvanrednog potencijala talenata Italija \u0107e mo\u0107i djelovati jo\u0161 sna\u017enije i biti u samom vrhu nau\u010dnog napretka.<\/p>\n<p>Danas \u0107emo, zajedno s predsjednikom Lenzijem, kojem zahvaljujem na prisustvu, potpisati Protokol o saradnji izme\u0111u Ministarstva i Nacionalnog istra\u017eiva\u010dkog vije\u0107a Italije (CNR). Cilj je jednostavan, ali ambiciozan: dodatno oja\u010dati veliki tim koji radi na internacionalizaciji italijanskih istra\u017eivanja.<\/p>\n<p>Na\u0161a nau\u010dna diplomatija mora jo\u0161 vi\u0161e staviti u sredi\u0161te pa\u017enje inovacije i podr\u0161ku startup preduze\u0107ima. Me\u0111u brojnim mladim studentima koji su danas ovdje sigurno ima mnogo onih koji u sebi nose poduzetni\u010dki duh. Nemojte potiskivati taj poziv. Ako osje\u0107ate da ste spremni, preuzmite rizik, osnujte startup preduze\u0107e. Nastojat \u0107emo vam pomo\u0107i na svaki mogu\u0107i na\u010din da ostvarite svoj san i da svoje potencijale stavite u slu\u017ebu Italije.<\/p>\n<p>Kada je rije\u010d o naprednim tehnologijama, posebno mislim na veliki posao koji obavljamo u oblasti umjetne inteligencije. To je prioritet koji promoviramo u okviru G7, G20, Ujedinjenih nacija i u odnosima s na\u0161im partnerima, uvijek stavljaju\u0107i \u010dovjeka u sredi\u0161te pa\u017enje.<\/p>\n<p>U Ministarstvu vanjskih poslova pokrenuli smo tri radne grupe za internacionalizaciju, posve\u0107ene strate\u0161kim sektorima kao \u0161to su biotehnologija i nauke o \u017eivotu, kiberneti\u010dka sigurnost i umjetna inteligencija te kvantne tehnologije.<\/p>\n<p>Na konferenciji o izvozu posve\u0107enoj jugu Italije, odr\u017eanoj 16. juna u Bariju, pokrenuli smo Laboratorij za startup preduze\u0107a. Ovu posve\u0107enost dodatno smo potvrdili i ovdje u Reggio Calabriji, kroz poseban programski segment u kojem su u\u010destvovala deseci startup preduze\u0107a.<\/p>\n<p>Ja\u010damo na\u0161 anga\u017eman u svim strate\u0161kim sektorima. Svemir je podru\u010dje od presudnog zna\u010daja. On je klju\u010dan za konkurentnost Italije i Evrope. To sam naglasio i na konferenciji posve\u0107enoj generalnom okupljanju aktera svemirske ekonomije, koju sam u ponedjeljak organizirao u Farnesini. U maju smo usvojili sveobuhvatnu Nacionalnu svemirsku strategiju, koju moramo koristiti za podr\u0161ku svim centrima italijanske svemirske industrije, na sjeveru, jugu i u centralnom dijelu zemlje.<\/p>\n<p>Mislim i na na\u0161 veliki anga\u017eman u oblasti kriti\u010dnih sirovina i osiguravanja snabdijevanja svim dobrima neophodnim na\u0161oj industriji. Italija prvi put ima stvarnu vanjsku politiku u oblasti sirovina. Ovo pitanje smo otvorili i na evropskom nivou.<\/p>\n<p>Prehrambena sigurnost i podr\u0161ka na\u0161oj poljoprivredi tako\u0111er predstavljaju klju\u010dne prioritete. Stru\u010dnjaci za poljoprivredu mogu imati presudnu ulogu u podr\u0161ci Planu izvoza i na\u0161oj strategiji diversifikacije. Pro\u0161irenje pristupa stranim tr\u017ei\u0161tima od strate\u0161kog je zna\u010daja za na\u0161 izvoz. Preduze\u0107ima moramo pru\u017eiti konkretnu pomo\u0107.<\/p>\n<p>Me\u0111unarodna partnerstva postajat \u0107e sve va\u017enija. Nastavit \u0107emo se oslanjati na na\u0161e tradicionalne partnere, kao \u0161to su Evropa i Sjedinjene Ameri\u010dke Dr\u017eave. Me\u0111utim, i u ovoj oblasti moramo te\u017eiti diversifikaciji.<\/p>\n<p>Prije svega mislim na \u0161ire mediteransko podru\u010dje koje, prema mojoj viziji, obuhvata i Zaljev, Indiju i podru\u010dja izvan njih. Mislim i na Afriku, koja predstavlja prioritet Vlade. Vlada je posve\u0107ena tome da ovaj veliki prostor sve vi\u0161e postaje podru\u010dje stabilnosti, dijaloga i razvoja. Brojni su sektori u kojima djelujemo: precizna poljoprivreda, obnovljivi izvori energije, klimatske promjene, vodni resursi i svemir.<\/p>\n<p>Anga\u017eman Italije na ja\u010danju veza izme\u0111u Evrope i Mediterana sastavni je dio ove strategije. Nalazimo se u prvim redovima aktivnosti na realizaciji velikog ekonomskog i logisti\u010dkog koridora IMEC. Rije\u010d je o strate\u0161koj inicijativi koja \u0107e povezati Evropu s velikim azijskim tr\u017ei\u0161tima. Ali ne radi se samo o lukama i infrastrukturi. Prema na\u0161oj viziji, IMEC je i veliki koridor nauke, znanja i inovacija. Stavljamo na raspolaganje na\u0161e najve\u0107e potencijale, poput luka Trst i Gioia Tauro, kao i na\u0161ih istra\u017eiva\u010dkih centara! Zbog toga nas posebno raduje odluka generalnog direktora UNESCO-a Khaleda El-Enanyja da Trst pretvori u svjetski nau\u010dni centar. To potvr\u0111uje ispravnost na\u0161e vizije, koju promoviramo ovdje u Reggio Calabriji, du\u017e pravca koji povezuje cijelu zemlju s ciljem ja\u010danja inovacija i ekonomskog rasta.<\/p>\n<p>Vi, ata\u0161ei i stru\u010dnjaci, imate klju\u010dni zadatak: podr\u017eavati sve ove veze, razvijati ih, ja\u010dati i uspostavljati nove. Da bi Italija bila sna\u017enija i spremnija za izazove budu\u0107nosti, neophodan je veliki zajedni\u010dki anga\u017eman institucija, preduze\u0107a i lokalnih zajednica. Zbog toga smo danas ovdje. Ra\u010dunajte na mene, ra\u010dunajte na Vladu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zahvaljujem gradona\u010delniku Cannizzaru i predsjedniku Occhiutu na izvanrednom gostoprimstvu ovdje u Kalabriji. Pozdravljam gradona\u010delnike i predstavnike lokalnih vlasti, predstavnike preduze\u0107a, predsjednike istra\u017eiva\u010dkih institucija i udru\u017eenja italijanskih istra\u017eiva\u010da u svijetu, kao i predstavnike akademske zajednice. Pozdravljam i zahvaljujem na\u0161im nau\u010dnim i svemirskim ata\u0161eima te na\u0161im stru\u010dnjacima za poljoprivredu. Upravo ste vi glavni protagonisti ovog velikog skupa [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":8839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-8843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8843"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8844,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8843\/revisions\/8844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}