{"id":8345,"date":"2026-07-13T17:18:39","date_gmt":"2026-07-13T15:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/?p=8345"},"modified":"2026-07-13T17:18:40","modified_gmt":"2026-07-13T15:18:40","slug":"pisana-poruka-potpredsjednika-vijeca-ministara-i-ministra-vanjskih-poslova-i-medunarodne-saradnje-republike-italije-nj-e-antonija-tajanija-povodom-komemorativne-ceremonije-obiljezavanja-31-godisn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2026\/07\/pisana-poruka-potpredsjednika-vijeca-ministara-i-ministra-vanjskih-poslova-i-medunarodne-saradnje-republike-italije-nj-e-antonija-tajanija-povodom-komemorativne-ceremonije-obiljezavanja-31-godisn\/","title":{"rendered":"PISANA PORUKA POTPREDSJEDNIKA VIJE\u0106A MINISTARA I MINISTRA VANJSKIH POSLOVA I ME\u0110UNARODNE SARADNJE REPUBLIKE ITALIJE, NJ. E. ANTONIJA TAJANIJA, POVODOM KOMEMORATIVNE CEREMONIJE OBILJE\u017dAVANJA 31. GODI\u0160NJICE GENOCIDA U SREBRENICI"},"content":{"rendered":"

Objavljujemo tekst poruke Zamjenika premijera i ministra vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje Republike Italije, gospodina Antonija Tajanija, povodom obilje\u017eavanja 31. godi\u0161njice genocida u Srebrenici. Tekst je tokom zvani\u010dne komemoracije pro\u010ditala ambasadorica Sarah Eti Castellani.<\/em><\/p>\n

\n

Prije trideset i jedne godine, genocidom u Srebrenici Evropa je do\u017eivjela jednu od najmra\u010dnijih stranica svoje historije. U samo nekoliko julskih dana vi\u0161e od osam hiljada nevinih \u017ertava brutalno je ubijeno u onome \u0161to i danas ostaje najve\u0107i masakr po\u010dinjen u Evropi od zavr\u0161etka Drugog svjetskog rata.<\/p>\n

\nNa ovaj dan moje prve misli upu\u0107ene su \u017ertvama, pre\u017eivjelima i njihovim porodicama. Mislim na Majke Srebrenice, koje ve\u0107 trideset i jednu godinu s dostojanstvom koje dira cijeli svijet tra\u017ee istinu i pravdu. To je dokaz da ta rana jo\u0161 nije zacijelila. Zato sje\u0107anje nije puki formalni \u010din \u2013 ono je na\u0161a du\u017enost.<\/p>\n

\nSje\u0107ati se zna\u010di govoriti istinu bez zadr\u0161ke. To zna\u010di odbaciti svaki oblik negiranja genocida, koje vrije\u0111a \u017ertve i truje budu\u0107nost. Nije slu\u010dajno \u0161to su Ujedinjene nacije proglasile 11. juli Me\u0111unarodnim danom sje\u0107anja i obilje\u017eavanja genocida u Srebrenici. Italija je tu odluku sna\u017eno podr\u017eala.<\/p>\n

\nSrebrenica predstavlja jedan od najte\u017eih neuspjeha me\u0111unarodne zajednice. Ona i danas ostaje sna\u017eno upozorenje. U trenutku kada se vjerovalo da u\u017easi genocida nepovratno pripadaju pro\u0161losti, ta tragedija je na dramati\u010dan na\u010din pokazala koliko me\u0111unarodni poredak mo\u017ee biti krhak kada se ne bdije i ne reagira na mr\u017enju, diskriminaciju i nasilje.<\/p>\n

\nNajsna\u017eniji odgovor na tu tragediju ima jedno ime \u2013 Evropa. Ponovno ujedinjenje Zapadnog Balkana s evropskom historijom predstavlja apsolutni strate\u0161ki prioritet na\u0161e Vlade. Italija je u prvim redovima podr\u0161ke evropskom putu Bosne i Hercegovine: bili smo uz Bosnu i Hercegovinu kada je Sarajevo dobilo status kandidata, a to smo i danas u Briselu, gdje radimo na tome da ponovno ujedinjenje Zapadnog Balkana s evropskom historijom obuhvati cijelu regiju.<\/p>\n

\nMladim ljudima u Bosni i Hercegovini, iz svih zajednica, poru\u010dujem: va\u0161a budu\u0107nost, zasnovana na miru, stabilnosti i razvoju, nalazi se u zajedni\u010dkoj evropskoj ku\u0107i, gdje granice povezuju umjesto da razdvajaju, a razli\u010ditosti predstavljaju bogatstvo.<\/p>\n

\n\u017drtvama Srebrenice odajemo na\u0161e najdublje po\u0161tovanje. \u010cuvati i prenositi njihovo sje\u0107anje gra\u0111anska je i moralna obaveza kako se u\u017easi historije nikada vi\u0161e ne bi ponovili.<\/p>\n

\nNikada vi\u0161e!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Objavljujemo tekst poruke Zamjenika premijera i ministra vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje Republike Italije, gospodina Antonija Tajanija, povodom obilje\u017eavanja 31. godi\u0161njice genocida u Srebrenici. Tekst je tokom zvani\u010dne komemoracije pro\u010ditala ambasadorica Sarah Eti Castellani. Prije trideset i jedne godine, genocidom u Srebrenici Evropa je do\u017eivjela jednu od najmra\u010dnijih stranica svoje historije. U samo nekoliko julskih […]","protected":false},"author":9,"featured_media":8335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[10,14,15],"class_list":["post-8345","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diritti-umani","tag-politica-estera","tag-unione-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8348,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8345\/revisions\/8348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}