Postoje utakmice koje zna\u010de vi\u0161e od samog rezultata, vi\u0161e od devedeset minuta igre, pa i vi\u0161e od samog fudbala. To su one u kojima teren postaje mjesto ponovnog susreta, gdje se dva naroda prepoznaju i pri\u010daju svoju pri\u010du kroz loptu koja se kotrlja.<\/p>\n
Susret koji sutra nave\u010der u Zenici o\u010dekuje reprezentacije Italije i Bosne i Hercegovine upravo je jedan od takvih. Bit \u0107e to odlu\u010duju\u0107a utakmica, svakako, i kao takva puna napetosti, o\u010dekivanja, snova i sujevjerja. Ali bit \u0107e to i prilika da se proslavi ne\u0161to ve\u0107e: veza izme\u0111u dvije zemlje koje su kroz povijest uvijek bile povezane iskrenim prijateljstvom.<\/p>\n
Zna\u010dajno je da je upravo prije trideset godina – 6. novembra 1996. – fudbalska reprezentacija Italije, koju je vodio Arrigo Sacchi, do\u0161la u Sarajevo da odigra prijateljsku utakmicu protiv Bosne i Hercegovine. Bio je to sna\u017ean simboli\u010dki \u010din: rat je tek bio zavr\u0161en, a dolazak Italije posvjedo\u010dio je bliskost s bosanskohercegova\u010dkim stanovni\u0161tvom u te\u0161kom periodu obnove. Na terenu su bila velika imena Italije, me\u0111u kojima Roberto Baggio, Paolo Maldini i Gianfranco Zola. Utakmica je zavr\u0161ena rezultatom 2:1 za Bosnu i Hercegovinu, ali rezultat je bio sporedan u odnosu na poruku, jer je to bio jedan od prvih velikih me\u0111unarodnih sportskih doga\u0111aja u Sarajevu nakon rata, koji je pomogao da se vrati osje\u0107aj normalnosti i nade.<\/p>\n
Upravo tokom ratnog perioda veze izme\u0111u na\u0161e dvije zemlje dodatno su oja\u010dale. Mnogi gra\u0111ani Bosne i Hercegovine prona\u0161li su uto\u010di\u0161te u Italiji, a i danas \u010duvaju iskrenu emotivnu vezu s tom zemljom. Mnogi humanitarni radnici, ali i obi\u010dni gra\u0111ani, tokom rata dolazili su iz Italije u Bosnu i Hercegovinu, \u010dak i rizikuju\u0107i vlastiti \u017eivot, kako bi pru\u017eili podr\u0161ku civilnom stanovni\u0161tvu pogo\u0111enom “ratom pred ku\u0107nim pragom”. Od obnove Starog mosta u Mostaru – da navedemo samo jedan primjer – do brojnih projekata razvojne saradnje i podr\u0161ke me\u0111uentitetskom i me\u0111uetni\u010dkom pomirenju, Italija od tada konkretno podr\u017eava Bosnu i Hercegovinu.<\/p>\n
Italija je danas me\u0111u zemljama koje najvi\u0161e podr\u017eavaju evropski i euroatlantski put Bosne i Hercegovine, pri\u017eeljkuju\u0107i “ponovno ujedinjenje” evropske porodice. Svojim kontingentom u vojnoj misiji EUFOR Althea – \u010dije je zapovjedni\u0161tvo ove godine preuzela – Italija nastavlja podr\u017eavati suverenitet, teritorijalni integritet i stabilnost Bosne i Hercegovine. Kao prva izvozna zemlja i drugi trgovinski partner, Italija ima zna\u010dajnu ekonomsku te\u017einu u Bosni i Hercegovini. Italijanska kultura ovdje u\u017eiva jednoglasno po\u0161tovanje, a na Italiju se i dalje gleda s iskrenim, gotovo instinktivnim simpatijama.<\/p>\n
A tu je i pri\u010da koja nas povezuje: pri\u010da o brojnim fudbalerima Bosne i Hercegovine – poput D\u017eeke, Pjani\u0107a ili Luli\u0107a – koji su u Italiji prona\u0161li drugi dom. Donijeli su talenat, odricanje i odlu\u010dnost, doprinose\u0107i da na\u0161 fudbal postane bogatiji i humaniji.<\/p>\n
Na kraju, sutra nave\u010der na\u0161e srce \u0107e, neminovno, biti podijeljeno na dva dijela. S jedne strane, bit \u0107e tu iskrena podr\u0161ka ekipi zemlje koja nas ugo\u0161\u0107ava, koja nas do\u010dekuje s toplinom i \u010dini da se osje\u0107amo kao kod ku\u0107e. Ovom velikodu\u0161nom narodu, koji je pro\u0161ao kroz duboke te\u0161ko\u0107e i koji i dalje gleda naprijed uprkos nimalo jednostavnoj sada\u0161njosti, mo\u017ee se samo po\u017eeljeti najbolje. Njegov entuzijazam, strast i humanost zaslu\u017euju po\u0161tovanje i uspjeh.<\/p>\n
S druge strane, sna\u017eno kuca i \u017eelja da se Italija vrati na Svjetsko prvenstvo. To ne bi bio samo sportski uspjeh, nego poklon \u010ditavoj jednoj generaciji koja nije do\u017eivjela one iste radosti kojih se mnogi od nas jo\u0161 sje\u0107aju – od Svjetskog prvenstva 1982. do onog 2006. – vezane za nezaboravna ljeta.<\/p>\n
Zato, kakav god bio rezultat, ne\u0107e biti pora\u017eenih. Jer kada fudbal uspije biti ono \u0161to bi trebao biti – univerzalni jezik, zajedni\u010dki teren – tada uvijek pobje\u0111uje ne\u0161to mnogo va\u017enije.<\/p>\n
Bit \u0107emo protivnici na jednu no\u0107, da. Ali prijatelji, istinski, zauvijek.<\/p>\n
Sretno!<\/p>\n
<\/p>\n
Ambasadorica<\/p>\n
Sarah Eti Castellani<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Postoje utakmice koje zna\u010de vi\u0161e od samog rezultata, vi\u0161e od devedeset minuta igre, pa i vi\u0161e od samog fudbala. To su one u kojima teren postaje mjesto ponovnog susreta, gdje se dva naroda prepoznaju i pri\u010daju svoju pri\u010du kroz loptu koja se kotrlja. Susret koji sutra nave\u010der u Zenici o\u010dekuje reprezentacije Italije i Bosne i […]","protected":false},"author":5,"featured_media":7803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7809,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7807\/revisions\/7809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}