{"id":2134,"date":"2017-09-06T17:00:42","date_gmt":"2017-09-06T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/09\/saopcenje-za-stampubosna-i-hercegovina-2\/"},"modified":"2017-09-06T17:00:42","modified_gmt":"2017-09-06T15:00:42","slug":"saopcenje-za-stampubosna-i-hercegovina-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2017\/09\/saopcenje-za-stampubosna-i-hercegovina-2\/","title":{"rendered":"SAOP\u0106ENJE ZA \u0160TAMPU BOSNA I HERCEGOVINA \u2013 ITALIJA: VINICIO CAPOSSELA OTVARA V SEZONU ITALIJANSKE KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI."},"content":{"rendered":"

SAOP\u0106ENJE ZA \u0160TAMPU<\/strong>
BOSNA I HERCEGOVINA \u2013 ITALIJA: VINICIO CAPOSSELA OTVARA V SEZONU ITALIJANSKE KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI.<\/strong>
Sarajevo, 6.09.2017.: Tradicionalni Mjesec italijanske kulture u Bosni i Hercegovini, koji je svoja \u010detiri izdanja do\u017eivljavao tokom mjeseca novembra, ove godine prerasta u Sezonu italijanske kulture u Bosni i Hercegovini koja \u0107e biti inaugurirana koncertom vrhunskog italijanskog kantautora Vinicio-a Capossela-e. Ovogodi\u0161nja revija italijanske kulture ponudit \u0107e doma\u0107oj publici najeminentnije umjetnike iz oblasti popularne muzike, baleta, teatra, jazza, klasi\u010dne muzike, knji\u017eevnosti i italijanskog stila \u017eivota. Sezona je organizirana u saradnji sa mnogobrojnim doma\u0107im partnerima, me\u0111u kojima su i Narodno pozori\u0161te Sarajevo, Narodno pozori\u0161te Republike Srpske, Narodno pozori\u0161te Mostar, Narodno pozori\u0161te Tuzla, Grad Sarajevo, Grad Tuzla, Internacionalni teatarski festival MESS, JAZZ FEST, Me\u0111unarodni knji\u017eevni festival Pero \u017divodraga \u017divanovi\u0107a, i prvenstveno udru\u017eenje Dante Alighieri i studenti italijanskog jezika Univerziteta u Sarajevu, Univerziteta u Banja Luci i Sveu\u010dili\u0161ta u Mostaru. Cilj ovogodi\u0161njeg izdanja pregleda italijanske kulture jeste predstaviti istu u najboljem svjetlu u sinergiji sa doma\u0107im partnerima, involviraju\u0107i sve vi\u0161e studente italijanskog jezika koji su svesrdno prihvatili poziv za saradnju, a nakon veli\u010danstvenog uspjeha polu\u010denog nakon Tre\u0107eg raja Michelangela Pistoletta i Manuele Gandini, proteklog 2. juna kada je Sarajevo bilo centrom svjetske medijske pa\u017enje okupljaju\u0107i vi\u0161e od petstotina studenata i u\u010denika italijanskog jezika iz svih dijelova BiH, prvenstveno iz Sarajeva, Isto\u010dnog Sarajeva, Mostara, Stoca, Srebrenice, Banja Luke i Tuzle.
Sezona zapo\u010dinje koncertom vrhunskog italijanskog kantautora, pisca, pjesnika i performera, Vinicio-a Capossela-e. Vinicio Capossela, zaljubljenik regiona, potpuno posve\u0107en istom posljednje dvije decenije, sti\u017ee u Bosnu i Hercegovinu, u okviru svoje svjetske turneje, poklanjaju\u0107i svoja tri koncerta gra\u0111anima voljene zemlje. Bh. mini-turneja zapo\u010dinje koncertom u Sarajevu, 16.09. i nastavlja se u Banjoj Luci, 18.09. i Mostaru 20.09.2017. Koncerti \u0107e se odr\u017eavati u hramovima kulture, u Narodnom pozori\u0161tu Sarajevo, Narodnom pozori\u0161tu Republike Srpske i u Narodnom pozori\u0161tu Mostar, institucijama-partnerima Ambasade Italije u Sarajevu u organiziranju turneje Vinicio-a Capossela-e. Medijski partneri turneje su Oslobo\u0111enje, radiosarajevo.ba, Big radio BL, Obi\u010dan radio Mostar, Dobre vibracije Mostar i Alaj d.o.o.
Sezona \u0107e biti nastavljena nastupom vi\u0161estruko nagra\u0111ivane baletne kompanije MOTUS danza iz Siene, koja \u0107e u saradnji sa Gradom Sarajevom, predstaviti svoj rad Diskriminacija u okrilju Vije\u0107nice-simbola grada, 25.09.2017. Motus danza je dva puta nagra\u0111ivana i priznanjem predsjednika Republike Italije. Kompanija \u0107e predstaviti svoj rad i u Tuzli, u Narodnom pozori\u0161tu Tuzla, u saradnji sa Gradom Tuzla i samim pozori\u0161tem, 27.09.2017. Rad je inspiriran Vije\u0107nicom i uz baletnu postavku nudi originalnu muziku za violo\u010delo, koju je napisao i izvodi violo\u010delista Andrea Rellini.
Uslijedit \u0107e predstavljanje petnaest italijanskih knji\u017eevnika koji \u0107e u\u010destvovati u ovogodi\u0161njem izdanju Me\u0111unarodnog knji\u017eevnog festivala Pero \u017divodraga \u017divkovi\u0107a – osnovanog zahvaljuju\u0107i velikom entuzijasti knji\u017eevniku Emiru Sokolovi\u0107u, jednom od najnagra\u0111ivanijih bosanskohercegova\u010dkih knji\u017eevnika u Italiji -, u Zenici, 29. i 30.09.2017., \u010diji je ovogodi\u0161nji suorganizator Ambasada Italije, a medijski pokrovitelj Oslobo\u0111enje.
Teatarska umjetnost ove godine bit \u0107e ilustrirana nastupom teatra marioneta Carlo Colla e figli iz Milana koji dolazi u Sarajevo na poziv Internacionalnog teatarskog festivala MESS. Kompanija \u0107e se predstaviti sa dvije predstave \u010carobna frula i Trubadur, prva namijenjena djeci, a druga odraslima, i koje \u0107e biti izvedene u Pozori\u0161tu mladih 30.09. i 01. i 02.10.2017. Ambasada Italije u Sarajevu ponosna je \u0161to je ove godine partner najstarijem internacionalnom festivalu u Bosni i Hercegovini.
Uslijedit \u0107e gostovanje Francesca Martinellija, najeminentnijeg teoreti\u010dara jazza u Italiji, autora Enciklopedije jazza, a u okviru JAZZ festa Sarajevo, 3. i 4.11.2017. Ambasada Italije ponosna je jer je dobila priliku sara\u0111ivati sa jednim od najpriznatijih festivala u svijetu.
Sezonu \u0107e zatvoriti koncert Italijanskog internacionalnog orkestra u Domu oru\u017eanih snaga, 28.11.2017. koji \u0107e izvoditi baroknu i filmsku muziku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SAOP\u0106ENJE ZA \u0160TAMPUBOSNA I HERCEGOVINA \u2013 ITALIJA: VINICIO CAPOSSELA OTVARA V SEZONU ITALIJANSKE KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI.Sarajevo, 6.09.2017.: Tradicionalni Mjesec italijanske kulture u Bosni i Hercegovini, koji je svoja \u010detiri izdanja do\u017eivljavao tokom mjeseca novembra, ove godine prerasta u Sezonu italijanske kulture u Bosni i Hercegovini koja \u0107e biti inaugurirana koncertom vrhunskog italijanskog kantautora […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}