{"id":2130,"date":"2017-09-14T17:00:42","date_gmt":"2017-09-14T15:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/09\/saluto-di-vinicio-capossela-ai-2\/"},"modified":"2017-09-14T17:00:42","modified_gmt":"2017-09-14T15:00:42","slug":"saluto-di-vinicio-capossela-ai-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2017\/09\/saluto-di-vinicio-capossela-ai-2\/","title":{"rendered":"Pozdrav Vinicia Capossela Bosancima i Hercegovcima"},"content":{"rendered":"<p>\u201eOvo moje putovanje u va\u0161u zemlju, je jedan stari san, dvadesetogodi\u0161nji&#8230; ta\u010dno prije 20 godina krenuo sam na moje prvo putovanje u Bosnu i Hercegovinu. Ranu, koja se otvorila u mom srcu, poku\u0161ao sam zalije\u010diti pi\u0161u\u0107i. Za mene je to bilo neobi\u010dno va\u017eno putovanje, koje se postavilo preko jednog imaginarija, godinama njegovanog kroz film i muziku, Bosna, Sarajevo, Na Drini \u0107uprija, Ivo Andri\u0107, filmovi, velika sarajevska \u0161kola filma, mali svijet avangarde i multikulturalnosti me\u0111u planinama koji sam volio, brutalna, neljudska ratna rana na stvarima i ljudima. Mnogi moji prijatelji su pomagali putem humanitarnih organizacija, ali ja nisam uspio do\u0107i tu. Do\u0161ao sam samo u augustu 1997. i to putovanje me obilje\u017eilo zauvijek.\u201c<\/p>\n<p>\u201eOduvijek gajim posebna osje\u0107anja prema Balkanu. Bilo je to kao neki svijet koji je vodio dijalog sa mojim djetinjstvom, jedan spekulativni svijet s one strane Jadranskog mora. Istovremeno, bosanskohercegova\u010dka knji\u017eevnost i film dali su mi druga\u010diji uklon, osje\u0107aj po\u0161tovanja prema mjestu porijekla moje porodice, Irpiniji, u ju\u017enoj Italiji. Po\u010deo sam gledati druga\u010dije na rituale u kojima sam u\u010destvovao tokom mog djetinjstva, sedamdesetih godina.. na matrijarhalne likove, sa njihovim crnim maramama na glavi, na stare automobile, na muziku sa svadbenih proslava.\u201c<\/p>\n<p>\u201ePostoje zajedni\u010dki geografski pejsa\u017ei i jedna geografija du\u0161e. Zajedni\u010dke su pogrebne ornamentalije najstarijih grobova iz \u017eeljeznog doba. Bile su to najvjerovatnije ilirske populacije, jer su isti predmeti prona\u0111eni u Bosni. Posljednjih pet godina pravimo festival koji se zove \u201eSponz Fest\u201c, i otvaramo ga uvijek u zoru koncertom jedne balkanske fanfare, kako bismo naglasili ovu bliskost du\u0161a.\u201c<\/p>\n<p>\u201eSa distance od dvadeset godina, svirati u Bosni i Hercegovini, ima jedno potpuno druga\u010dije zna\u010denje, ali koje ne mo\u017ee zaboraviti na historiju. Historija ovog podru\u010dja me\u0111utim, je mnogo starija i to je ona historija kojom je i moja muzika malo pro\u017eeta. Do\u0107i \u0107emo svirati muziku koja je sa\u010dinjena od mnogo stvari, tu je eho italijanske opere, swinga, mitolo\u0161kog rocka, ruralnog folklora, mediteranskog dionizijskog krivotvorenja, ali i malo na\u0161eg turbofolka.\u201c<\/p>\n<p>Vinicio Capossela<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eOvo moje putovanje u va\u0161u zemlju, je jedan stari san, dvadesetogodi\u0161nji&#8230; ta\u010dno prije 20 godina krenuo sam na moje prvo putovanje u Bosnu i Hercegovinu. Ranu, koja se otvorila u mom srcu, poku\u0161ao sam zalije\u010diti pi\u0161u\u0107i. Za mene je to bilo neobi\u010dno va\u017eno putovanje, koje se postavilo preko jednog imaginarija, godinama njegovanog kroz film i [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}