{"id":1626,"date":"2020-09-28T09:09:55","date_gmt":"2020-09-28T07:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/09\/bando-per-l-assunzione-di-un-assistente-2\/"},"modified":"2020-09-28T09:09:55","modified_gmt":"2020-09-28T07:09:55","slug":"bando-per-l-assunzione-di-un-assistente-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2020\/09\/bando-per-l-assunzione-di-un-assistente-2\/","title":{"rendered":"Konkurs za prijem u radni odnos na poslovima asistent\/prevodilac u sklopu projekta IPA\/2019 &#8220;Countering serious crime in the Western Balkans&#8221; za Bosnu i Hercegovinu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Kao dio aktivnosti podr\u0161ke Italije zapadnom Balkanu, italijansko Ministarstvo unutra\u0161njih poslova (Odjel za javnu sigurnost \u2013 Centralna direkcija za borbu protiv kriminala), u suradnji s njema\u010dkom agencijom za suradnju (GIZ), provedbeni je organ projekta IPA \/ 2019 \u201eCountering serious crime in the Western Balkans &#8211; Cris Nr. 2020 \/ 414-806\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cilj projekta je podr\u017eati Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Kosovo, Crnu Goru, Sjevernu Makedoniju i Srbiju u ja\u010danju suradnje izme\u0111u dr\u017eava \u010dlanica i agencija EU s jedne, i ministarstava pravde i unutra\u0161njih poslova, javnih tu\u017eilaca, nacionalnih policijskih agencija, grani\u010dnih policija i drugih agencija za provo\u0111enje zakona zemalja korisnica s druge strane, kako bi oja\u010dale sigurnost i stabilnost u regiji, a time i u Europskoj uniji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projekat \u0107e trajati tri godine (1. juli 2020. \u2013 30. juni 2023.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Italijansko Ministarstvo unutra\u0161njih poslova tra\u017ei kandidate za poziciju asistenta\/prevodioca za ovaj projekat, sa sjedi\u0161tem u Sarajevu, u skladu sa zahtjevima opisanim u obavijesti dostupnoj sa strane. Ugovor \u0107e imati po\u010detno trajanje od 1. novembra 2020. do 30. juna 2021., uz mogu\u0107e produ\u017eenje dva puta do 30. juna 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kandidature, isklju\u010divo na engleskom jeziku, treba dostaviti e-mailom na <a href=\"mailto:ipa2019@dcpc.interno.it\">ipa2019@dcpc.interno.it<\/a> najkasnije do pono\u0107i 11.10.2020. i svaka se treba sastojati od motivacijskog pisma, kopije validnog identifikacijskog dokumenta, ispunjenog i potpisanog odobrenja o kori\u0161tenju osobnih podataka (\u010dlan.6 GDPR), CV na engleskom jeziku isklju\u010divo u evropskom formatu i eventualna pisma preporuke.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dokumentacija primljena nakon krajnjeg roka ne\u0107e biti uzeta u razmatranje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kao dio aktivnosti podr\u0161ke Italije zapadnom Balkanu, italijansko Ministarstvo unutra\u0161njih poslova (Odjel za javnu sigurnost \u2013 Centralna direkcija za borbu protiv kriminala), u suradnji s njema\u010dkom agencijom za suradnju (GIZ), provedbeni je organ projekta IPA \/ 2019 \u201eCountering serious crime in the Western Balkans &#8211; Cris Nr. 2020 \/ 414-806\u201c. Cilj projekta je podr\u017eati Albaniju, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}