{"id":1589,"date":"2020-11-11T14:37:09","date_gmt":"2020-11-11T12:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/nuova-opportunita-di-finanziamento-2\/"},"modified":"2020-11-11T14:37:09","modified_gmt":"2020-11-11T12:37:09","slug":"nuova-opportunita-di-finanziamento-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/nuova-opportunita-di-finanziamento-2\/","title":{"rendered":"NOVA MOGU\u0106NOST FINANSIRANJA KURSEVA ITALIJANSKOG JEZIKA I KULTURE U OSNOVNIM I SREDNJIM \u0160KOLAMA U BOSNI I HERCEGOVINI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sarajevo, 11. novembar 2020. Ambasada Italije u Sarajevu ima \u010dast obavijestiti da je Ministarstvo vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje Italije (MAECI) \u2013 putem okru\u017enice br. 3 od 31. jula 2020. \u2013 reguliralo modalitete za odobravanje javnih sredstava neprofitnim pravnim licima &#8211; voditeljima\/promotorima, za odr\u017eavanje kurseva italijanskog jezika i kulture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na osnovu ovog propisa, neprofitna pravna lica, promotori inicijativa iz domena italijanskog jezika i kulture, mogu tra\u017eiti od MAECI-ja finansijsku podr\u0161ku za realizaciju projekata nastave i rasprostranjivanja italijanskog jezika i kulture u javnim ili privatnim \u0161kolama (od osnovne do srednje \u0161kole). Da bi se tra\u017eila finansijska podr\u0161ka, pravna lica moraju biti upisana u odgovaraju\u0107i Konzularni registar, otvoren za sva pravna lica, zainteresirana za organiziranje kurseva italijanskog jezika i kulture, koja zadovoljavaju propisane uslove za registraciju, nazna\u010dene u okru\u017enici br. 3\/2020. Upis u Konzularni registar, objavljen na slu\u017ebenoj internet stranici Ambasade, koja njime upravlja za teritorij Bosne i Hercegovine, bit \u0107e validan za period od \u010detiri godine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Upu\u0107uju\u0107i na pa\u017eljivo \u010ditanje okru\u017enice br. 3\/2020, u vezi sa dijelom koji se odnosi na zahtjev za finansijsku podr\u0161ku, a u cilju njegovog efektivnog razmatranja, nazna\u010dava se u op\u0107im crtama da pravna lica, voditelji\/promotori, trebaju predstaviti projekat, sufinansiran vlastitim sredstvima barem u dijelu od 20%. Nadalje, administrativni tro\u0161kovi samog pravnog lica, ne mogu prelaziti 15% finansijskih sredstava ministarstva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nazna\u010dava se da sam upis u registar ne implicira, po automatizmu, dobijanje sredstava od MAECI-ja po prora\u010dunskom poglavlju br. 3153. Neophodno je stoga, da ova Ambasada i prevashodno MAECI, na kome je kona\u010dna odluka o odobravanju sredstava, pozitivno ocijene projekat koga podnosi pravno lice. Slijedom toga, posebna pa\u017enja \u0107e se pridavati inicijativama u vezi s onima koje promovira MAECI kao \u0161to su \u201cSedmica italijanskog jezika\u201d, \u201cSedmica italijanske kuhinje\u201d, \u201cDani dizajna\u201d ili smotre italijanskih filmova.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Okru\u017enica \u0107e se primjenjivati po\u010dev\u0161i od \u0161k.god. 2021\/2022., a zahtjevi za finansijsku podr\u0161ku ministarstva moraju biti podneseni ovoj Ambasadi \u0161to je mogu\u0107e prije i ne nakon 31. januara 2021.<\/p>\n<p>Pored <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/all.1_dgsp_v_circolare_3_del_2020.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">integralnog teksta okru\u017enice br. 3\/2020 MAECI-ja<\/span><\/a> , u nastavku se prila\u017eu obrasci za pravna lica upravitelje\/promotore:<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/allegati_al_decreto_albo_consolare_enti_promotori_cultura.docx\">Obrazac zahtjeva za upis u Konzularni registar<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/allegato_1_-_moduli_p1_-_p4_-_presentazione_progetto_a_cura_dellente_promotore.pdf\">Zahtjev za finansijsku podr\u0161ku za projekat &#8211; Prilog 1 okru\u017enice<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/allegato_5_-_moduli_r1_-_r3.pdf\">Prora\u010dun projekta \u2013 Prilog 5 okru\u017enice<\/a><\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/albo_consolare.pdf\">Konzularni registar pravnih lica upravitelja\/promotora<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Za sva dodatna poja\u0161njenja, mogu\u0107e je kontatirati Ured za kulturu Ambasade <a href=\"mailto:culturale.ambsarajevo@esteri.it\">culturale.ambsarajevo@esteri.it<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sarajevo, 11. novembar 2020. Ambasada Italije u Sarajevu ima \u010dast obavijestiti da je Ministarstvo vanjskih poslova i me\u0111unarodne saradnje Italije (MAECI) \u2013 putem okru\u017enice br. 3 od 31. jula 2020. \u2013 reguliralo modalitete za odobravanje javnih sredstava neprofitnim pravnim licima &#8211; voditeljima\/promotorima, za odr\u017eavanje kurseva italijanskog jezika i kulture. Na osnovu ovog propisa, neprofitna pravna [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}