{"id":1265,"date":"2022-11-02T11:59:13","date_gmt":"2022-11-02T09:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/presentato-volume-dedicato-a-alexander-2\/"},"modified":"2022-11-02T11:59:13","modified_gmt":"2022-11-02T09:59:13","slug":"presentato-volume-dedicato-a-alexander-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/presentato-volume-dedicato-a-alexander-2\/","title":{"rendered":"Predstavljena knjiga posve\u0107ena Alexanderu Langeru"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">U Historijskom muzeju u Sarajevu odr\u017eana je prezentacija knjige posve\u0107ene \u017eivotu i misli Aleksandra Langera, koja je nastala na inicijativu istoimene Fondacije, sa sjedi\u0161tem u Bolzanu, uz podr\u0161ku italijanske ambasade. Izdata na lokalnom jeziku, knjiga ima za cilj da doprinese \u0161irenju znanja o Langeru u Bosni i Hercegovini (BiH), posebno me\u0111u mladima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zastupnik u Evropskom parlamentu, pisac, novinar, ekolog, mirovni aktivista, ju\u017enotirolac kome je maternji jezik bio njema\u010dki, ali \u010dija je priroda bila vi\u0161estruka i multietni\u010dka, Langer je posljednji dio svog \u017eivota posvetio miru u biv\u0161oj Jugoslaviji, okrvavljenoj etni\u010dkom mr\u017enjom koja je tragi\u010dno pratila njen raspad. Neprekidni promoter projekata i inicijativa politi\u010dke i gra\u0111anske prirode, u poku\u0161aju da favorizuje prekid sukoba u Bosni i Hercegovini, Langer je izvr\u0161io samoubistvo 3. jula 1995. godine kod Firence, emotivno shrvan teretom rata kojem se tada nije nazirao kraj. Nekoliko sedmica ranije grad Tuzla, za koji je bio veoma vezan, bio je popri\u0161te masakra koji ga je duboko potresao, u kojem su \u017ertve prije svega bili mladi ljudi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tokom prezentacije, Sabina Langer, Aleksandrova ne\u0107akinja i jedna od promotorki Fondacije, opisala je Langera kao &#8220;umjetnika su\u017eivota&#8221;, \u010dvrstog zagovornika politi\u010dke Evrope koja garantuje miran i aktivan su\u017eivot me\u0111u evropskim narodima. Bio je sanjar, nastavila je, kojem, me\u0111utim, nije nedostajalo konkretnosti, \u0161to pokazuju brojne inicijative predstavljene Evropskom parlamentu. Gianni Tamino, koji je preuzeo du\u017enost Langera u Evropskom parlamentu 1995. nakon njegove smrti, objasnio je da nam knjiga omogu\u0107ava da Langerovu misao shvatimo u cijelosti. Ono \u0161to se posebno isti\u010de je \u201ekultura mira\u201c shva\u0107ena ne samo kao odsustvo sukoba me\u0111u dr\u017eavama, ve\u0107 i kao skladan odnos s po\u0161tovanjem prema okolini. \u010cak i rat s prirodom, nasilno iskori\u0161tavanje njenih resursa, proizvodi razorne posljedice, primijetila je, a globalna klimatska kriza pokazuje punu relevantnost Langerove intuicije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ambasador Marco Di Ruzza, koji je napisao predgovor za ovu knjigu, podsjetio je na stalnu posve\u0107enost Ambasade da pobolj\u0161a i odr\u017ei Langerov doprinos \u017eivim. Diplomatsko sjedi\u0161te je imalo stimulativnu ulogu prema lokalnim vlastima da olak\u0161aju posthumnu dodjelu zvanja po\u010dasnog gra\u0111anina Sarajeva, koje mu je dodijeljeno pro\u0161le godine, a sada mu je isto priznanje odala i Tuzla. Partnerstvo sa &#8220;Langer fondacijom&#8221; stoga je u skladu sa opredjeljenjem za pove\u0107anje vidljivosti Langera u BiH, posebno prema novim generacijama, u kojima je njegov lik, tako\u0111er zbog \u010dinjenice da je Langer preminuo prije Dejtonskih sporazuma, paradoksalno rizikuje da ostane nepoznat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sa dalekovidnom vizijom, Langer, ju\u017enotirolac koji je govorio njema\u010dki jezik,ali koji je uvijek odbijao da se poistovjeti sa jezi\u010dkom zajednicom, bio je \u010dvrsto protiv etni\u010dkih nacionalizama, pla\u0161e\u0107i se destabiliziraju\u0107ih posljedica na cijelom Balkanu. Ovakvu kulturnu pozadinu, rekao je Di Ruzza, mo\u017eemo na\u0107i i u manifestu &#8220;Evropa umire ili se ponovo ra\u0111a u Sarajevu&#8221;, u kojem je Langer, uprkos svom pacifisti\u010dkom, katoli\u010dkom i ekolo\u0161kom DNK-u, pozvao me\u0111unarodnu zajednicu na direktnu intervenciju u BiH. Apel koji je nai\u0161ao na skepticizam mnogih njemu bliskih ljudi, koji se nisu libili da ga optu\u017ee za &#8220;izdaju&#8221; ili da je upao u zamku &#8220;krv zove krv&#8221;. U stvarnosti, Langer je jasno uvidio da \u0107e uporna inertnost me\u0111unarodne zajednice otvoriti put novim masakrima, uklanjaju\u0107i svaku perspektivu da se prekine u\u017easni i besmisleni rat. \u201cLanger, zaklju\u010dio je Di Ruzza, savr\u0161eno simbolizira tu izuzetnu rijeku solidarnosti koja je stigla u Bosnu i Hercegovinu iz na\u0161e zemlje kako bi pomogla stanovni\u0161tvu iscrpljenom sukobom: posve\u0107enost kojom je Italija platila visoku cijenu, kroz izgubljene \u017eivote svojih vojnika, saradnika, pacifista, novinara, itd. Me\u0111uetni\u010dke tenzije u Bosni i Hercegovini koje se jo\u0161 nisu smirile \u010dine Langerovu misao izuzetno aktuelnom, \u010dine\u0107i je \u201ekompasom\u201c za one koji, na razli\u010dite na\u010dine, doprinose procesima pomirenja u Bosni i Hercegovini. Slo\u017een, ali su\u0161tinski put za ovu zemlju da evoluira u moderno kosmopolitsko, multietni\u010dko i plurikulturno dru\u0161tvo, kona\u010dno projektovano ka stabilnoj budu\u0107nosti u evropskoj porodici. Upravo ona Bosna i Hercegovina o kojoj je Aleksandar sanjao\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"U Historijskom muzeju u Sarajevu odr\u017eana je prezentacija knjige posve\u0107ene \u017eivotu i misli Aleksandra Langera, koja je nastala na inicijativu istoimene Fondacije, sa sjedi\u0161tem u Bolzanu, uz podr\u0161ku italijanske ambasade. Izdata na lokalnom jeziku, knjiga ima za cilj da doprinese \u0161irenju znanja o Langeru u Bosni i Hercegovini (BiH), posebno me\u0111u mladima. Zastupnik u Evropskom [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}