{"id":1188,"date":"2023-04-14T10:47:24","date_gmt":"2023-04-14T08:47:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/04\/aperte-le-procedure-per-la-preiscrizione-2\/"},"modified":"2023-04-14T10:47:24","modified_gmt":"2023-04-14T08:47:24","slug":"aperte-le-procedure-per-la-preiscrizione-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/news\/dall_ambasciata\/2023\/04\/aperte-le-procedure-per-la-preiscrizione-2\/","title":{"rendered":"Otvorene procedure za predupis na italijanske univerzitete i umjetni\u010dke akademije"},"content":{"rendered":"

Obavje\u0161tava se da su otvorene procedure za predupis inostranih studenata (dr\u017eavljana zemalja-ne\u010dlanica EU) na italijanske visoko\u0161kolske ustanove, putem portala Universitaly https:\/\/www.universitaly.it<\/a>.<\/p>\n

Prilikom prve registracije na portalu Universitaly, sistem automatski generira privremenu poresku \u0161ifru za aplikanta. Informacije za dodjeljivanje stalne poreske \u0161ifre, dostupne su na linku<\/p>\n

https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/ambasciata_sarajevo\/resource\/doc\/2021\/03\/domanda_di_attribuzione_codice_fiscale_ita.pdf<\/a><\/p>\n

Mogu\u0107a je i pretra\u017eivati studijskih programa koji se izvode na engleskom jeziku https:\/\/www.universitaly.it\/index.php\/public\/cercacorsiInglese<\/a>.<\/p>\n

U predupisnoj fazi, tako\u0111er, za inostrane studente, centar Uni-Italia nudi uslugu orijentacije i asistencije, koju je mogu\u0107e dobiti putem maila info@uni-italia.it<\/a>.<\/p>\n

Informacije op\u0107eg karaktera, o italijanskim univerzitetima i umjetni\u010dkim akademijama, dostupne su na slu\u017ebenoj stranici Ministarstva obrazovanja, univerziteta i istra\u017eivanja Republike Italije – MIUR<\/a>.<\/p>\n

Spisak visoko\u0161kolskih ustanova, dostupan je putem specifi\u010dnog pretra\u017eiva\u010da CINECA<\/a>.<\/p>\n

UPIS NA OSTALE STUDIJSKE PROGRAME<\/p>\n

Za upis na ostale studijske programe (doktorati, masteri, pojedina\u010dni kursevi, stru\u010dna praksa, kursevi jezika itd.), dostupne su informacije, sadr\u017eane u Uputstvu: https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/<\/a>.<\/p>\n

N.B. Prethodni prihvat, od strane visoko\u0161kolske ustanove, sam po sebi, ne podrazumijeva pravo na dobijanje vize.<\/p>\n

Za sve dodatne informacije, pisati na culturale.ambsarajevo@esteri.it<\/a>.<\/p>\n

STUDENTSKA VIZA<\/p>\n

Za informacije o procedurama izdavanja vize i o potrebnoj dokumentaciji, konsultirati<\/p>\n

https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/ambasciata_sarajevo\/bs\/informazioni_e_servizi\/visti\/<\/a><\/p>\n

Skre\u0107e se pa\u017enja na sljede\u0107e uslove:<\/p>\n

\u00b7 Student treba prilo\u017eiti svu dokumentaciju, zatra\u017eenu od strane izabrane visoko\u0161kolske ustanove, u cilju procjene inostranih diploma (izme\u0111u ostalog, prijevode, nadovjere, dodatak diplomi, potvrdu o polo\u017eenim ispitima, izjavu o vrijednosti diplome…)<\/p>\n

\u00b7 Dokumentacija, zatra\u017eena radi perfektuiranja procedura upisa, treba biti dostavljena, od strane studenta, neposredno akademskoj ustanovi, prema modalitetima i rokovima utvr\u0111enim od strane svake pojedina\u010dne ustanove.<\/p>\n

\u00b7 Originalni primjerci diploma i uvjerenja, sa\u010dinjenih na b\/h\/s jeziku, moraju biti nadovjereni putem Apostille i prevedeni na italijanski jezik od strane stalnog sudskog tuma\u010da. Predmetni prijevod tako\u0111er, mora nositi pe\u010dat Apostille.<\/p>\n

. Uvjerenje o polo\u017eenim ispitima, izdato od strane nadle\u017enog univerziteta, kao i, za svaku nau\u010dnu disciplinu, detaljni plan i program za sticanje predmetnih diploma. Student mo\u017ee provjeriti, s izabranom visoko\u0161kolskom ustanovom, da li i za koje inostrane jezike jeste ili nije oslobo\u0111en prijevoda datog uvjerenja. Studij (ispiti i obrazovni krediti), ve\u0107 okon\u010dan, mo\u017ee biti potvr\u0111en putem Dodatka diplomi.<\/p>\n

Student ima obvezu dostaviti dokumentaciju koju visoko\u0161kolska ustanova smatra potrebnom u cilju vrednovanja inostrane diplome, referiraju\u0107i se na: eventualne prijevode, nadovjere, Dodatak diplomi, uvjerenje o polo\u017eenim ispitima, izjava o vrijednosti ili druga uvjerenja u svrhu ispitivanja elemenata inostrane diplome.<\/p>\n

– Informacije u vezi s Izjavom o vrijednosti diplome, dostupne su ovdje https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/ambasciata_sarajevo\/it\/informazioni_e_servizi\/servizi_consolari\/studi\/dichiarazioni_di_valore<\/a>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Obavje\u0161tava se da su otvorene procedure za predupis inostranih studenata (dr\u017eavljana zemalja-ne\u010dlanica EU) na italijanske visoko\u0161kolske ustanove, putem portala Universitaly https:\/\/www.universitaly.it. Prilikom prve registracije na portalu Universitaly, sistem automatski generira privremenu poresku \u0161ifru za aplikanta. Informacije za dodjeljivanje stalne poreske \u0161ifre, dostupne su na linku https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/ambasciata_sarajevo\/resource\/doc\/2021\/03\/domanda_di_attribuzione_codice_fiscale_ita.pdf Mogu\u0107a je i pretra\u017eivati studijskih programa koji se izvode […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}