{"id":204,"date":"2023-04-11T18:19:34","date_gmt":"2023-04-11T16:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/pensioni-e-sicurezza-sociale\/"},"modified":"2023-08-08T10:34:58","modified_gmt":"2023-08-08T08:34:58","slug":"pensioni-e-sicurezza-sociale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/pensioni-e-sicurezza-sociale\/","title":{"rendered":"Penzije i socijalno osiguranje"},"content":{"rendered":"<p><strong>SOCIJALNA ZA\u0160TITA<\/strong><\/p>\n<p>Pod &#8220;socijalnom osiguranjem &#8221; podrazumijevamo skup intervencija usmjerenih na pru\u017eanje naknada u korist gra\u0111ana koji su u potrebi; te intervencije se\u017eu od besplatne skrbi za siroma\u0161ne, do pripreme i integracije tijela i institucija koje osiguravaju podr\u0161ku i socijalnu pomo\u0107 gra\u0111anima nesposobnim za rad i bez sredstava za \u017eivot, a za radnike odgovaraju\u0107a sredstva za \u017eivotne potrebe u slu\u010daju nesre\u0107e, bolesti, invaliditeta, starosti i prisilne nezaposlenosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ME\u0110UNARODNO SOCIJALNO OSIGURANJE<\/strong><\/p>\n<p>Pod &#8220;me\u0111unarodnim socijalnim osiguranjem\u00a0 podrazumijevamo socijalnu za\u0161titu gra\u0111ana jedne zemlje koji imaju uobi\u010dajeno prebivali\u0161te u drugoj zemlji, zajam\u010denu me\u0111unarodnim propisima. U Europskoj uniji socijalna za\u0161tita ostvaruje se primjenom propisa o socijalnom osiguranju EU koji se neposredno i izravno primjenjuju u 27 zemalja koje trenutno pripadaju Uniji.<\/p>\n<p>Od 1.juna\u00a0 2002. ovo je zakonodavstvo pro\u0161ireno i na \u0160vicarsku Konfederaciju zahvaljuju\u0107i posebnom sporazumu.<\/p>\n<p>Na podru\u010dju izvan EU-a socijalna se za\u0161tita obi\u010dno provodi bilateralnim konvencijama.<\/p>\n<p>Izme\u0111u Italije i Bosne i Hercegovine to je pitanje trenutno ure\u0111eno posebnom <a href=\"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Convenzione-ITA-Jugoslavia-Assicurazioni-Sociali.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Konvencijom izme\u0111u italijanske Republike i Federativne Narodne Republike Jugoslavije o pitanjima socijalnog osiguranja<\/a>, koja je stupila na snagu 1. januara 1961. godine.<\/p>\n<p>Konvencija je, nakon raspada Federativne Narodne Republike Jugoslavije, temeljem \u010dl. 34. Be\u010dke konvencije iz 1978. o sukcesiji dr\u017eava u me\u0111unarodnim ugovorima, ostaje primjenjiva na Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru, Makedoniju i Kosovo; sve dok se ne primi jednostrani otkaz neprimjenjivanja ili do dono\u0161enja novih konvencija o socijalnom osiguranju.<\/p>\n<p>Za pojedinosti pogledajte <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/it\/it\/tutti-i-servizi.sicurezza-sociale-internazionale-convenzione-bilaterale-con-i-paesi-dell-ex-jugoslavia.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web stranicu INPS-a<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ISPLATA INPS PENZIJA U INOSTRANSTVU<\/strong><\/p>\n<p>Od 1. februara 2012. INPS se oslanja na <a href=\"https:\/\/www.citibank.com\/tts\/sa\/inps\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Citi grupu<\/a> za uslugu isplate penzija osobama koje imaju pravo sa prebivali\u0161tem u inostranstvu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SOCIJALNA ZA\u0160TITA Pod &#8220;socijalnom osiguranjem &#8221; podrazumijevamo skup intervencija usmjerenih na pru\u017eanje naknada u korist gra\u0111ana koji su u potrebi; te intervencije se\u017eu od besplatne skrbi za siroma\u0161ne, do pripreme i integracije tijela i institucija koje osiguravaju podr\u0161ku i socijalnu pomo\u0107 gra\u0111anima nesposobnim za rad i bez sredstava za \u017eivot, a za radnike odgovaraju\u0107a sredstva [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":209,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-204","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsarajevo.esteri.it\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}